كلمتا زغبة و كعبى في اللهجة الجزائرية
كثيرا ما نستخدم في حياتنا اليومية عددا من الألفاظ العامية التي غالبا ما نجهل جذورها اللغوية أو حتى جذورها التاريخية، فلا نعرف أصلها ولا من أين جاءت ؟لكن بالبحث و التقصي تتضح لنا أصول بعض الكلمات العامية و التي غالبا ما يكون لها علاقة باللغة و الثقافة و الدين و التاريخ ، وفي هذا المقال اقتصرت على عرض لفظين غالبا ما يردان على لسان سكان الجزائر و المغرب الأقصى لهما علاقة بتاريخ المغرب العربي في حقبة من حقبه. هما كعبى وزغبة هاتان الصفتان المتداولتان في القاموس العامي المغربي كناية عن تعثر الحظ ، أما بالجزائر فكلمة زغبة تدل على التصغير مثلا نقول "هذا قد الزغبة" أي هذا الشخص حجمه صغير و كعبى فتطلق على الشخص الفريد من نوعه. وهاتان الكلمتان لهما معنى في قواميس و معاجم اللغة العربية الا ان العامة من سكان المغرب العربي حرفتهما عن معناهما الاصلي وربطتهما بأحداث تاريخية مرت على بلاد المغرب العربي بما يعرف بالتغريبة الهلالية . فما علاقة هاتان الصفتان بقبيلتي كعبة و زغبة العربيتين التي جاءتا من المشرق العربي إلى المغر...